На 4 май фенове по цял свят отбелязаха неофициалния Ден на „Междузвездни войни“

На 4 май фенове по цял свят отбелязаха неофициалния Ден на „Междузвездни войни“ - празник, вдъхновен от култовата фраза „Нека Силата бъде с теб“ от филма „Междузвездни войни: Нова надежда“ (1977).

Играта на думи идва от сходството между „May the Force be with you“ и „May the fourth be with you“, което превръща датата в символичен повод за почит към сагата. Празникът възниква спонтанно сред феновете и постепенно се разпространява по целия свят.

Любопитното е, че първата известна употреба на фразата не идва от фенове, а от британска политическа реклама. През 1979 г., след избирането на Маргарет Тачър за министър-председател на 4 май, Консервативната партия публикува поздрав във вестник „Лондон Ивнинг Нюз“ със заглавие: „May the Fourth Be With You, Maggie. Congratulations.“

Днес феновете отбелязват деня с прожекции на филмите, тематични събития и посещения на атракции, посветени на вселената на „Междузвездни войни“.

Ако някой ви каже „May the fourth be with you“, традиционният отговор може да бъде „И с теб“ или „И с твоя дух“, по аналогия с църковния поздрав, както и варианти като „Нека 4 май бъде с всички ни“.